collective noun (สมุหนาม)
Collective noun ก็คือ คำนามที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของที่เป็นกลุ่ม เป็นฝูง เป็นพวก หรือเป็นหมู่คณะ ตัวอย่างเช่น กลุ่มคน โขลงช้าง ช่อดอกไม้ ฝูงหมาป่า ทีมฟุตบอล เป็นต้น เพื่อให้เข้าใจได้ง่าย เราจะแบ่ง collective noun ออกเป็น หมวดหมู่ของคน หมวดหมู่ของสัตว์ และหมวดหมู่ของสิ่งของค่ะ วิธีการเขียนก็มักจะนำเอาคำที่บอกหมวดหมู่ (เช่น flock, cluster, herd, heap, group, etc.) มาไว้ข้างหน้า แล้วใส่ of ตามเข้าไป ตามด้วยคำนามทั่วไป ถ้าหากเป็นคำนามนับได้ก็จะเป็นรูปพหูพจน์ แต่ถ้าหากเป็นนามนับไม่ได้ก็จะเป็นรูปเดิม ไม่ต้องเติม s/esอย่างนามพหูพจน์
collective noun ที่มักจะพบบ่อย
หมวดหมู่คน
- A group of students นักเรียนกลุ่มหนึ่ง
- An army of soldiers ทหารหนึ่งกองทัพ
- A choir of singers คณะนักร้องคณะหนึ่ง
- A crew of sailors ลูกเรือกลุ่มหนึ่ง
- A band of musicians นักดนตรีวงหนึ่ง
- A gang of teenagers วัยรุ่นแก๊งค์หนึ่ง
- A crowd of people คนหมู่หนึ่ง
หมวดหมู่สัตว์
- A herd of cattle วัวฝูงหนึ่ง
- A flock of sheep แกะฝูงหนึ่ง
- A hive of bees ผึ้งรังหนึ่ง
- A flight of birds นกฝูงหนึ่ง
- A school of fish ปลาฝูงหนึ่ง
หมวดหมู่สิ่งของ
- A bunch of flowers ดอกไม้ช่อหนึ่ง
- A cluster of stars ดาวกลุ่มหนึ่ง
- A heap of stones หินกองหนึ่ง
- A pack of sugar น้ำตาลถุงหนึ่ง
- A stack of wood ไม้กองหนึ่ง
นอกจากการเขียนโดยใช้ of คั่นระหว่างคำบอกหมวดหมู่กับคำนามแล้ว ยังมีคำศัพท์บางคำที่มีความหมายเป็นกลุ่มก้อน หรือเป็นหมู่คณะอยู่ในตัวมันเองแล้ว เช่น
- family ครอบครัว
- team ทีม
- jury คณะลูกขุน
- party พรรคหรือคณะ
- fleet กองเรือ
- government คณะรัฐบาล
- mob หมู่คน
- committee คณะกรรมการ
- class ชั้น ชนิด
- the public สาธารณชน
การใช้ collective noun ในประโยคนั้นบางคนอาจจะสงสัยว่า มันมีความหมายเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์ แล้วต้องผันกริยาเติม s/esมั้ย หรือใช้ is, are หรือจะ have หรือ has ดี จะใช้เลือกใช้กริยาเอกพจน์หรือพหูพจน์ดี อันนี้ขอบอกว่า เวลานำไปใช้ขึ้นอยู่กับความหมายที่ผู้ใช้ต้องการจะสื่อ ว่าต้องการจะให้หมายถึง กลุ่มๆเดียว หรือ แยกแยะออกไปเป็นรายคนหรือรายตัว เช่น
- A flock of sheep is worth one million baht.
แกะฝูงหนึ่งมีราคา 1 ล้านบาท
(ผู้พูดใช้ในความหมายว่าแกะทั้งฝูง ไม่ได้แยกเป็นตัวๆ) - A flock of sheep are eating quietly in the fields.
แกะฝูงหนึ่งต่างก็กำลังกินกันอย่างเงียบๆในทุ่งหญ้า
(หมายถึงแกะแต่ละตัว แยกเป็นรายตัวในฝูง) - The committee has 20 members.
คณะกรรมการมีสมาชิกทั้งหมด 20 คน - The committee are making their decision.
คณะกรรมการ (แต่ละคน) กำลังตัดสินใจอยู่
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น